У резиденцији амбасадора Руске Федерације, председник Одељења за спољне црквене односе Московске Патријаршије митрополит волоколамски Иларион, боравећи у Великој Британији, представио је енглеско издање књиге Његове Светости Патријарха московског и све Русије Кирила "Тајна покајања".
Међу присутнима налазили су се изванредни и опуномоћени амбасадор Русије у Великој Британији А.В. Јаковенко, архиепископ тијатирски и великобритански Григорије (Васељенска Патријаршија), митрополит диоклијски Калист (Васељенска Патријаршија), архиепископ сурошки Јелисеј, епархијски архијереј Британске епархије Коптске Цркве, владика Ангелос; митрополит Мор Атанасије Том Дакама (Сиријска Јаковитска Црква), апостолски нунције у Великој Британији, надбискуп Јосиф Адамс, бискуп ебсфлитски Јонатан Гудол (Енглеска Црква), свештенство локалне православне цркве, научни, културни, јавни и пословни радници.
Отварајући презентацију, митрополит Иларион је рекао да је књига патријарха Кирила "Тајна покајања" објављена најпре на енглеском језику. Она садржи проповед Предстојатеља Руске Православне Цркве током Часног поста и Велике недеље. "Његова Светост Патријарх Кирил је изванредан мајстор усмене речи. У својим проповедима никада се није поновио, јер у свакој проповеди он теми прилази на нови начин"- рекао је владика.
"У овој књизи Његова Светост Патријарх излаже Цркве учење о духовној борби коју православни хришћани воде доживотно, а посебно у данима поста. Уверен сам да ће књига бити од користи свима читаоцима", истакао је митрополит Иларион.
Енглески превод књиге патријарха Кирила "Тајна покајања" сачинио је протојереј Христофер Хил, а објавило ју је Одељење за спољне црквене односе Московске Патријаршије, уз подршку Фондације Светог Григорија Богослова и фондације "Руск свет".
Извор: Српска Православна Црква
