У Сан Францинску је објављен зборник до сада необјављених текстова светог Јована (Максимовича), Архиепископа шангајског и санфранцисканског. Један од текстова, „О молитви“, објављен је у преводу архимандрита Василија (Пронина), подвижника закарпатског краја, извјештава веб-сајт „Православни живот“.
Књигу је приредио протојереј Петар Перекрестов, са благословом Митрополита кашинског Виктора. Зборник чине два текстови „О молитви“ и „О причешћу“, уз додатке „Подсјетник за црквене служитеље“, „Правила за прислужитеље, од Архиепископа Јована“ и „Упутство за ипођаконе и прислужитеље за архијерејске службе“. Обим књиге је 73 стране.
Текст „О молитви“ откривен је у архиви архимандрита Василија (Пронина) 2012. године. Његов превод на руски урађен је на лични захтјев светог Јована, што свједоче његова писма из 1941.
Са енглеског: Свештеник Александар Орландић